Chambres & Tarifs
Présentation
Au cours de sa déjà longue histoire, l’hôtel de Dieppe a reçu quelques clients célèbres : l’humoriste Alphonse Allais, le peintre Marc Chagall; mais son client le plus célèbre fut sans conteste Charles Baudelaire qui y vécut plusieurs années, occupant tout le 5e étage. L’auteur des “Fleurs du Mal” y écrivit en totalité l’un des textes qui ont fait sa renommée “Les Paradis Artificiels”.
The Hôtel de Dieppe has a long history and has welcomed famous guests over the years: the humorist Alphonse Allais, the painter Marc Chagall, and the poet Charles Baudelaire, author of “Les Fleurs du Mal” lived here for many years and wrote “Les Paradis Artificiels”.
Durante la sua lunga storia, l’Hôtel Opera Dieppe ospitò clienti famosi tale l’umorista Alphonse Allais, il pittore Marc Chagall ma il più famoso fù Charles Beaudelaire che ci visse parecchi anni sistemato al quinto piano. L’autore dei Fiori Del Male stese qui la raccolta di scritti che lo rese famoso: I Paradisi Artificiali .
Już od początku swego istnienia hotel Dieppe przyjmował znane osobistości : humorystę Alphonsa Allais, malarza Marca Chagalla; ale jego najsłynniejszym gościem był niewątpliwie Charles Baudelaire, który mieszkał tu przez kilka lat, zajmując całe 5. piętro. Autor “Kwiatów zła” (Les Fleurs du Mal) napisał tu w całości jeden z tekstów, które przyczyniły się do jego sławy: “Sztuczne Raje” (Les Paradis artificiels)
Réserver en ligne
Charles Baudelaire
Charles Baudelaire est né à Paris en 1821 et il y est mort en 1867. Son père, homme lettré, épris des idéaux des Lumières, et amateur de peinture, meurt alors que son fils n’a que 6 ans. Un an plus tard, sa mère se remarie avec le chef de bataillon Jacques Aupick. Le futur poète ne pardonnera jamais à sa mère ce remariage, et l’officier Aupick, devenu ambassadeur, incarne à ses yeux tout ce qui fait obstacle à ce qu’il aime : sa mère, la poésie, le rêve, et la vie sans contingences.
En 1840, il s’éprend de Jeanne Duval, jeune mulâtresse, avec laquelle il connaîtra les charmes et les amertumes de la passion.
Endetté, il connaît une vie difficile à partir de 1842. Il commence alors à composer plusieurs poèmes des Fleurs du mal.
Charles Baudelaire was born in Paris in 1821 and died here in 1867. His father, a well-read man, had a passion for the ideals of the Enlightenment and was a lover of painting. He died when his son was only 6 years of age. A year later his mother remarried battalion chief, Jacques Aupick, The future poet will never forgive his mother for having remarried. In his view the officer Aupick, who had become ambassador, embodies everything that keeps him from what he loves: his mother, poetry, dreams and life without contingences.
By 1842 crippled by debts, his life took a miserable turn. It was then that he began to write a number of poems of “Les Fleurs du Mal”.
Charles Baudelaire è nato a Parigi nel 1821 e vi è morto nel 1867. Il padre un letterato amante degli ideali dell’ Illuminismo e appassionato di pittura muore quando il figlio ha solo 6 anni. L’anno dopo la madre si risposa con il Tenente Colonnello Jacques Aupick. Il futuro poeta non le perdonerà mai questo secondo matrimonio e l’ufficiale Aupick ormai ambasciatore rappresenta per il giovane Beaudelaire l’ostacolo a tutto quello che ama: sua madre, la poesia, il sogno e la vita spensierata.
Nel 1840 s’innamora della giovane attrice mulatta Jeanne Duval con la quale conoscerà il fascino e l’amarezza della passione.
Dal 1842 ormai indebitato conosce una vita misera. Compone allora parecchie poesie della raccolta – I Fiori Del Male.
Charles Baudelaire urodził się w Paryżu w 1821 roku i zmarł tam w 1867 roku. Jego ojciec, człowiek oczytany, zakochany w ideałach Oświecenia i miłośnik malarstwa, zmarł gdy jego syn miał zaledwie 6 lat. Rok później jego matka wyszła ponownie za mąż za dowódcę batalionu, Jacquesa Aupicka. Przyszły poeta nigdy nie wybaczy swej matce jej powtórne małżeństwo, a oficer Aupick po zostaniu ambasadorem ucieleśni w jego oczach wszystko to co stoi na przeszkodzie temu co Baudelaire kocha, a więc matkę, poezję, marzenia i życie bez nieprzewidzianych okoliczności.